“Ve aleyküm selam ve rahmetullahi ve berekatühü” Arapça bir ifadedir ve İslam kültüründe sıkça kullanılan bir selamlaşma cümlesidir. Türkçe karşılığı şu şekildedir:
“Ve” – Ve anlamına gelir. “Aleyküm” – Sana, size anlamına gelir (çoğul formu). “Selam” – Barış, esenlik anlamına gelir. “Ve” – Ve anlamına gelir. “Rahmetullahi” – Allah’ın rahmeti anlamına gelir. “Ve” – Ve anlamına gelir. “Berekatühü” – Bereketi anlamına gelir.
Bu ifadeyi tam olarak Türkçe’ye çevirdiğimizde “Allah’ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun” anlamına gelir. Bu cümle, İslam toplumunda yaygın bir şekilde kullanılan bir selamlaşma ve iyi dilek ifadesidir.