Şahmaran, özellikle Mezopotamya mitolojilerinde ve Kürt mitolojisinde önemli bir figürdür. Şahmaran’ın yaşadığı şehir konusunda farklı hikayeler bulunmaktadır, ancak genellikle bu figür, Mardin şehrine özgü bir efsane olarak bilinir. Mardin, Türkiye’nin güneydoğusunda tarihi ve kültürel bir şehirdir. Şahmaran efsanesi, Mardin’in özgün kültür ve mitolojisiyle sıkı bir şekilde ilişkilidir.