“Mevlânâ” kelimesi Arapça kökenlidir. “Mevlâ”; efendi, sahip, dost, koruyucu anlamına gelir. Sonuna gelen “-nâ” eki ise “bizim” demektir. Yani “Mevlânâ” → “Bizim Efendimiz” anlamına gelir.

Bu unvan özellikle Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî için kullanılmıştır. Çünkü onun ilmi, hoşgörüsü ve derin manevi yönü, çevresindekiler tarafından büyük bir saygıyla anılmasına sebep olmuştur.

Özetle:

• Sözlük anlamı: Bizim efendimiz.

• Kullanım amacı: Saygı unvanı.

• Kime atfedilir: En çok Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’ye.