Evet, “karnı zil çalmak” bir deyimdir.

Bu deyim, çok aç olmak, açlıktan karnın guruldaması anlamında kullanılır. Yani kişi açlıktan o kadar etkilenmiştir ki, karnı “zilin çalması” gibi ses çıkarır, guruldamaya başlar.

Günlük konuşmada genellikle şöyle kullanılır:

• “Saatlerdir bir şey yemedi, karnı zil çalıyordu.”

• “O kadar açım ki karnım zil çalıyor.”

Deyimler dilde anlamı kelimelerinden farklı olan kalıplardır ve burada da “karnın zil çalması” ifadesi gerçek anlamının ötesinde açlık durumunu anlatır.