“Iş yerinde” doğru yazımdır. Türkçe’de “iş” kelimesi ayrı yazılır ve “yerinde” kelimesiyle birleşik olarak kullanılır. Ancak bazı durumlarda, “işyeri” gibi tek kelimeyle de yazılabilir. “İşyeri” terimi, bir yerin veya işin yapıldığı alanı ifade ederken, “iş yerinde” ifadesi bir yerin içinde yapılan eylemi anlatmak için kullanılır.