Evet, “doğru dürüst” ve “yakın anlam” ifadeleri birbirine benzer anlamlar taşıyabilir ancak birebir aynı değildir. İkisi arasında bir anlam ilişkisi kurulabilir, ancak kullanım yerleri ve bağlamları farklıdır:
- “Doğru dürüst”: Genellikle “düzgün”, “olması gerektiği gibi”, “hakkıyla” anlamında kullanılır. Örneğin:
“Doğru dürüst bir açıklama yapmadı.”
(Beklenen şekilde net ve düzgün bir açıklama yapmadığını ifade eder.) - “Yakın anlam”: Bir kelimenin veya ifadenin başka bir kelimeye ya da ifadeye anlam açısından benzerliğini ifade eder. Örneğin:
“Doğru” kelimesinin yakın anlamlısı ‘hatasız’ olabilir.”
Yani, “doğru dürüst” bir sıfat tamlamasıdır ve genellikle bir durumu, eylemi ya da nesneyi nitelendirir. “Yakın anlam” ise dil bilgisi terimidir ve iki kelime veya ifadenin anlamlarının benzerliğini ifade eder.