Deyim
– Pas oluşup zehirli duruma gelmek
– Bakır kapta oluşan pasın yemeği zehirlemesi
Cümle içinde kullanımı:“Bakır çalan kaptan yemek yedirdiğin herhalde dostun sayılmaz yanılıyor muyum?”
Deyim
– Pas oluşup zehirli duruma gelmek
– Bakır kapta oluşan pasın yemeği zehirlemesi
Cümle içinde kullanımı:“Bakır çalan kaptan yemek yedirdiğin herhalde dostun sayılmaz yanılıyor muyum?”
Deyim
– Bedavadan gelen bir malın iyi veya kötü olması düşünülemez.
– Karşılıksız gelen malın kusurlarına bakılmaz.
Cümle içinde kullanımı:“Ne bakıyorsun bahşiş atın dişine bakılmaz derler, işine yarayıp yaramadığına bak sen.”
Deyim
– Yüreği yanmak
– Çok acımak, çok üzülmek
Cümle içinde kullanımı:“Evladını kaybeden bir annenin bağrı baş olur, üzüntüsünü tahayyül edemezsiniz.”
Deyim
– Kucaklamak veya saygı için elini göğsüne koymak
– Sahiplenip sevmek
– Himaye altına alarak korumak kollamak
Cümle içinde kullanımı:”Başka bir şeydi ona duyduğum sevgi bağrıma bastıkça gözüm dünyayı görmezdi.”
Deyim
– Ayakları altına alıp oturmak
– Bacakları çapraz şekilde vücudunun altına alarak oturma şekli
Cümle içinde kullanımı:” Ateşin etrafında toplanıp bağdaş kurarak oturduk aramızda kara bir demlik çay kaynıyordu.”
Deyim
– Güreşte çelme takmak
– Güreşte sarmaya almak
– Çelme takarak düşürme
Cümle içinde kullanımı:” Güreşte bağda urmak kabul edilen bir durum olmasa gerek.”
Deyim
– İş işten geçtikten sonra
– Basra yerle bir olduktan sonra
– Fırsat kaçtıktan sonra
– Zaman geçtikten sonra
Cümle içinde kullanımı:“Bâ’de harâbi’l-basra olunca unutsan ne unutmasan ne!”
Deyim
– Delirir gibi olmak
– Asabileşmek, agresifleşmek
– Öfkelenmek
– Kızmak
Cümle içinde kullanımı:” Durduk yere yine babası tuttu etrafı kırıp geçirdi bir anlık sinirle.”
Deyim
– Yiyip içip keyif çatmak
– Keyfetmek
Cümle içinde kullanıımı: ” Ayş ü dem eylemek ile feda ettik ömrüceğimizi, evvel ki görmedik ahvalimizi.”
Deyim
– Öfkelenmek
– Hiddetlenmek
– Kızmak
Cümle içinde kullanımı:” Baksana tepesi nasıl attı durduk yere adamın ayranlık şişti.”