“Asta la vista, baby” ifadesi, genellikle “hoşça kal, bebek” olarak çevrilebilir. Bu ifade, popüler bir şekilde Arnold Schwarzenegger’ın “Terminator 2: Judgment Day” filminde söylediği “Hasta la vista, baby” şeklinde bilinir. İspanyolca’da “Hasta la vista” “hoşça kal” anlamına gelir, ve “baby” eklenerek daha vurgulu ve dikkat çekici bir hale getirilmiştir.