“Bal bal demekle ağız tatlanmaz” deyimi, sadece güzel sözler söylemekle ya da boş laflarla bir şeyin değişmeyeceğini anlatan bir anlam taşır. Yani, bir konuda başarılı olmak, bir şeyi elde etmek için sadece konuşmak yetmez, harekete geçmek ve çaba sarf etmek gerekir. Kısacası, konuşmalarla hiçbir şeyin gerçek anlamda değişmeyeceğini, aksiyon almanın gerektiğini ifade eder.

Türk Dil Kurumu (TDK) anlamında, bu deyim genel olarak “gerçekleşmesi için çaba harcamadan sadece konuşmakla işin olmaması” anlamına gelir.