“Dostun attığı taş baş yarmaz” atasözü, dostların veya yakınların kötü niyetli eylemlerinin bile zarar veremeyeceğini ifade eder. Burada “taş” mecaz anlamda kullanılır ve genellikle başkalarına zarar vermek amacıyla yapılan olumsuz eylemler anlamına gelir. Bu atasözü, gerçek dostların kötü niyet taşımadığını ve bu nedenle onlardan gelen olumsuzlukların bile zararsız olacağını anlatır.