Kategori arşivi: Osmanlıca Türkçe Sözlük

Çeşm-i İsmâ’il Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça-tamlama

– Kadere razı olan göz

– Babası tarafından kurban olarak adanan İsmail Peygamberin gözü

Cümle içinde kullanımı: “Allah çeşm-i İsmâ’ili geri çevirmemiş onun canını bağışlamıştır.”

Çeşm-i Hûn-feşân Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça-tamlama

– Zalim

– Acımasız

– Gaddar bakışlı göz

– Merhametsiz bakış

– Acıma duygusu olmayan

Cümle içinde kullanımı: “Çeşm-i hûn-feşân sevgilim, hiç mi sevgiye hürmetin yoktur!”

Çeşm-i Bülbül Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça-tamlama

– Camdan yapılmış ve üzeri spiral renkli çizgi ve çiçek motifleriyle süslü uzun boyunlu kulplu sürahi

– Damarlı ve noktalı sırça

– Cam işleme sanatı

Cümle içinde kullanımı: “Çeşm-i bülbül içinden dökülen adab-ı hayat suyunu benimle içmelisin.”