Ale-l-acaib Nedir?

Kelime Kökeni: Arapça-zarf

– Tuhaf bir biçimde, şaşılacak tarzda, yadırganan şey

Cümle içinde kullanımı: ” Ale-l-acaib bu küçük kızı evladım olarak görmeye eğitimiyle yakından ilgilenmeye başladım, onda kendi kızımın hayalini görüyorum.”

Ale Nedir?

Kelime Kökeni: Arapça

– Üst, üzre, fevk vb. anlamlarda prepozisyon  ön ek olarak kullanılan ve pek çok söz varlığının önünde yer alarak yeni kelimeler oluşturan bu söz;  Osmanlı Türkçesinde de sıkça karşımıza çıkmaktadır.